Prevod od "mít chvilku" do Srpski


Kako koristiti "mít chvilku" u rečenicama:

Až budete mít chvilku, pane plukovníku, chci vám říct o jedné své noční můře.
Pukovnièe, kad budete imali vremena voljela bih vam isprièati o posljednjoj noænoj mori koju sam imala.
Přineste nám láhev šampaňského, až budete mít chvilku!
Donesite novu bocu šampanjca kad budete mogli.
Diane, až budu mít chvilku, připomeň mi, ať ti řeknu o Agentu Brysonovi.
Dajan, kad budem imao vremena, podseti me da ti prièam o Brajsonu.
Ať už budu zaměstnán jakkoliv vždy budu mít chvilku pro tebe.
Koliko god zauzet bio, uvijek æu imati vremena za tebe.
Mimochodem, Sammy vzkazuje, abys mu zavolal, až budeš mít chvilku.
Uzgred, Sammy je rekao, da ga nazoveš kad god budeš imao vremena.
A až budeš mít chvilku, ukážu ti, proč nechytáme pavouky pod hrnky na kafe.
Pokazat æu ti zašto zarobljene pauke ne ostavljamo pod šalicama.
Víš, čekala jsem celý den, chtěla jsem zjistit, jestli budeme mít chvilku pro sebe.
Ja samo... ja... èekala sam ceo dan... Znam...
Až budeš mít chvilku, chce s tebou mluvit Alden.
Kad naðeš vremena, Elden želi da razgovara s tobom.
Monsignore, až budete mít chvilku, dejte mi také rozhřešení.
Monsinjor, kada budete imali vremena, dajte i meni razrješenje.
Budeme-li mít chvilku, můžete mě na moment postrádat?
Ako imas vremena, mozes li mi doneti kafu sa mlekom? Sa ledom i sojom.
Až bude mít chvilku, zeptej se ji, kde mají ty cheeseburgery.
Ako imaš vreme pitaj gde je jela èizburger.
Ale zeptejte se asistentů, možná budu mít chvilku čas zítra.
Ali možete dogovoriti sa mojim pomoænikom... možda neðem vremena za vas sutra.
Pokud vám to nevadí, snažím se mít chvilku soukromí se svým chlapákem.
Molim vas? Pokušavam imati malo privatnosti s mojim èovjekom.
Ale dokud nezjistím s kým spolupracujete, zaručuji vám že ani jeden z vás nebude mít chvilku klidu.
Ali sve dok ne saznam ko još radi s tobom, garantujem da nijedan od vas neæe imati ni trenutak mira.
Zavolej mi zpátky, až budeš mít chvilku.
Nazovi me kada budeš imao par minuta.
A trochu mátového čaje, když budete mít chvilku.
I malo caja od nane, kad stignete.
Nikdy nebudeme mít chvilku, kdy se podíváme jeden druhému do očí... a budeme přesně vědět... jak se ten druhý cítí.
Nikad neæemo imati trenutak kad æemo se pogledati u oèi... i toèno znati... što ono drugo osjeæa.
Joe Gage vás chce vidět, až budete mít chvilku.
Joe Gage vas treba, kad imate trenutak...
Je to pěkné mít chvilku pro sebe, co?
Ah, lepo je imati ceo stan samo za nas, zar ne?
Když budete mít chvilku, podívejte se na ty dopisy.
Možete da pogledate pisma ako imate vremena.
Až budeš mít chvilku, chci ti něco ukázat.
Hej, kad budeš imala trenutak, moram da ti pokažem nešto.
Podepíšeš to, až budeš mít chvilku?
Hoæeš li potpisati ovo kad stigneš? Samo predbraèni ugovor.
Zavolej mámě, jak budeš mít chvilku, ano?
Pozovi mamu kad budeš imao vremena, važi.
Rád bych vám pomohl s případem, pokud budete mít chvilku.
Voleo bih da me upoznate sa sluèajem, kad budete imali vremena.
Pro vás, až budete mít chvilku.
Za vas, kada budete imali vremena.
Nemůžu se dočkat, až ho předám a budu mít chvilku volnosti.
Jedva èekam da vam ga predam i dobijem malo slobode.
Jakmile budu mít chvilku, tak si je vyzuju.
Skinuæu ih èim budem imala vremena.
Můžu mít chvilku se svou ženou?
Mogu li na trenutak prièati nasamo sa svojom suprugom?
Mohu mít chvilku o samotě s ním, prosím?
Mogu li imati trenutak nasamo sa njim, molim vas?
Bude se ujistěte, mít chvilku s králem.
Siguran je da æeš se susresti sa kraljem.
Chtěl bych si u tebe něco ověřit, až budeš mít chvilku.
Hteo sam da proverim nešto s tobom kad budeš imao vremena.
Drahoušku, až budete mít chvilku, donesete mi něco nadýchaného s čokoládou, prosím?
Tome? Možeš li da mi doneseš nešto soèno s èokoladom?
4.3873040676117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?